Foto de P. Halsnan
Tomo del blog de Salvatore Lo Leggio una página de historia de la cultura estadounidense (y no solo), en mi opinión extraordinariamente aguda.
El artista juega con el bailarín. Un recordatorio de Marilyn Monroe
Tommaso Chiaretti
Hicieron una serie de bromas sádicas: la más cruelmente refinada fue una fotografía de Philippe Halsnan: Marilyn está agachada en el suelo, en un rincón de su casa (o tal vez en un teatro de luces adecuadamente decorado), lleva una bata negra transparente y lee un libro, manteniéndolo a la distancia máxima permitida por los brazos, debido al defecto subrayado de la vista. Se apoya contra un estante lleno de libros bien alineados, que no tienen el aire de un bolsillo, sino papeles caros no leídos. La pose es completamente extravagante. Pero para hacerlo más doloroso, hay una fotografía colocada en el centro óptico de la pintura, en el gabinete a la derecha: un retrato de Eleonora Duse. La combinación es traicionera e indignante, es el signo de una de las tantas violencias que la sociedad estadounidense, o la sociedad masculina estadounidense más reductiva, o si queremos la sociedad masculina "inteligente" estadounidense, ejerció sobre Marilyn. Hay otra fotografía, la que la retrata bien envuelta mientras sube las escaleras del Actor's Studio, y otra, más sutil y refinada, porque es de
Un editor argentino, meritorio por publicar Brecht, me habló del angustiado desconcierto de algunas de sus visitas a la casa de Miller, en el momento en que los peregrinos del siniestro mártir europeo Montand y Signoret habían aterrizado en América: que estaban acurrucados en la sala de estar para discutir sobre Sartre y la represión. Sí. Y ella, Marilyn, pasó largas y alejadas neuróticas pausas consoladoras para lavarse el pelo. Y la actriz francesa madura ordenó a la niña inmadura con el suéter de angora que trajera hielo para el whisky. Mejor que Joe Di Maggio, que pasaba noches insaciables mirando la televisión al pie de la cama: una violencia más tangible y segura, un espejo servil del estilo de vida estadounidense incontestado.
En el Actor's Studio , frecuentado por un puñado de genes, incluida la actuación introvertida, Stanislavsky le dio a leer para interpretar a la solterona cojera Bianche Dubois en el tranvía llamada Deseo . Otros le dijeron que había un personaje hecho a medida para ella, y era el Gruscenka de los hermanos Karamazov., y ella repitió, sin entender por qué los periodistas se reían. Mankievicz, quien encontró un libro de poemas de Rilke en su bolso, la atacó en público, ¿qué le pasaba al leer esas cosas? ¿Alguien te lo recomendó? Por supuesto, los llamados intelectuales culpables tienen muchos, y sobre todo tienen ese maldito complejo de Pigmalión, por lo que están seguros de que no pueden seducir a una mujer excepto con una lista de libros para leer, compilados como si respondieran una encuesta del suplemento literario. de los tiempos. Y luego, como sabemos, son capaces de explicar todo, cada pequeña y gran neurosis y anomalía de comportamiento: los fabulosos retrasos de Marilyn, una declaración obvia de inseguridad y su tartamudeo recurrente, hasta las deficiencias emocionales, e incluso su miopía, obviamente psicosomática.Psicopatología de la vida cotidiana de Freud, que certificó los valores catalogados de cada uno de sus lapsos.
La razón del tan consistente "efecto Marilyn" en algunas generaciones de intelectuales que lo han convertido en un mito es en esta rápida identificación del compañero sucumbido, de la tortura para saborear, de la posibilidad de repetir, quizás con gestos masturbatorios, la violencia más concreta. violación, la primera de muchas, que la pequeña Norma Jean había comenzado a sufrir a los nueve años de edad. A las figuras de mujeres y actrices intelectuales, y sobre todo dotadas de una gran autoridad masculina, a los ídolos andróginos como Joan Crawford y Bette Davis, y sobre todo al inquietante Garbo, todos capaces de vestir la ropa de damas y caballeros, ahora podía reemplazar algo que era inequívocamente todo sexo, sin otro chantaje. Mae West había estado allí, pero era otra cosa: arrojaba sexo a los hombres que se reían e insultaban. como una puta madura que conoce todos los vicios de su pobre y desafortunado cliente. Marilyn se presentó sin ninguna defensa, un buque insignia del que nos habríamos avergonzado si no hubiera sido por la envidia total que despertó. Y por lo tantoMiller podría declarar tontamente: "Me casé con la mujer más sexy del mundo". No estaba equivocado. Estaba equivocada, quien se había engañado a sí misma al casarse con el hombre más inteligente del mundo.
"La Repubblica", 31 de julio de 1977
No hay comentarios:
Publicar un comentario